富人怎樣交易

是否一直想知道富人怎樣交易?

我不是指對衝基金等。我是指那些真正富有的人，他們繼承了財富，不用每日抱著電腦謀生。 他們可以花錢買來如今最好的幫助和指導---他們必須保持體面，對不對？

拿起任何一期貝隆雜志，你會看到一些 交易 "服務"的廣告 --- 有教程，技巧服務，大師高手等等----他們都承諾對於申請這些短期交易技藝的學習者，回報會極其可觀。 如果此類技巧對於街上的每個平民百姓都可以花幾千美元輕松學會，那麼你認為那些真正富有的人是如何去做的呢？

我告訴你他們正在做的： 什麼也不做 。

真正的交易秘密

真正的交易秘密：大部分嘗試它的人賠了本。 這是真實的， 十年前， 布萊德 巴博 和 泰潤斯 奧丁，在戴維斯的加州大學商學院教授，發表了一篇重要的研究 報告顯示，頻繁交易對"你的財富有害 " 。 如今如果有什麼事情是更加正確的話，那就是用新的技術武裝的專業交易員對於個人投資者具有壓倒性的優勢。

那麼，為什麼普通投資者還在投注呢？ 巴博和奧丁總結道一個關鍵因素是---人們通常高估自己的能力去選擇打贏市場的股票。 但我覺得還有一個因素在起作用，當你比較那些正在積累財富的和那些已很富有的人的交易行為，你會得到啟迪：簡單地說，有些人企圖從市場中，試圖榨取比市場能夠提供的更多財富。

由於被那些從市場中取得高得離譜的回報的故事的激勵，這些人對於花20多年把10美萬元積蓄變為100萬美元感到不滿足。 他們想要明年就能達到這樣的目標 。 所以，他們參加課程並且訂閱交易秘訣。 通常他們到頭來表現遜於自己鄰居的指數基金好幾個百分點---如果他們還沒有設法虧掉所有錢財的話。

於此同時，在自由之路上… …

到現在，應該清楚所謂的"超級富豪的交易秘訣" ，就是盡量盡可能少交易。 大多數富有的人都只是買入並且持有著。 通常他們都持有數十年以上。 我了解的一個富有家庭的股票投資組合完整地包含了幾個藍籌股---輝瑞公司（紐約證券交易所：PFE） ，摩根大通銀行（紐約證券交易所：JPM） ，菲利普莫裡斯公司（紐約證券交易所：MO） ，埃克森美孚公司（ 紐約證券交易所： XOM） ，和有幾只其他股票。

其大部分股票均繼承自祖上，其先祖只是簡單的購買了他很欽佩的公司的股票，和那些他在幾十年前與其做過生意的公司的股票。 由這些公司股票的分紅提供了巨大的收入，只要收入流源源不斷，這個家庭就不會有動力來賣出股票。 這就是他們全部的股票投資策略。 事實上，這個家庭的後代仍然會持有相同的股票50年不變，直到現在 ， 這是完全可能的。

但我們又是怎樣的呢？

如果你的目標是保存財富並且產生收入流 ，坐在爺爺的分紅股票組合上是一種好生活方式。那麼建立你自己的更是一個不錯的想法，如果你想要積累財富，特別是在市場波動使你感到緊張的情況下。那要如何做呢？ 不要把這些紅利作為收入，而要進行再投資 --- 用它們來買更多股票。

把分紅再投資的實踐能把糟糕的表現變成跑贏市場的回報，部分因為能夠分紅的公司趨向穩定和成熟。乍看之下，這似乎是一個好壞參半的喜訊：好的方面，是因為 這些股票在巨變之下的市場中不易貶值，壞的方面是因為它們也不太可能漲勢像坐火箭一樣取得10倍水平的回報。 但他們將隨著時間的推移，顯示穩定的增長，並結合紅利再投資的優勢，從長遠來看，精心選擇的分紅股票的投資組合有很大的機會跑贏市場。

在此期間，如果你很想每分鐘都窺探一下你持有的股票的話，幫自己一個忙---- 不要這樣做。 你也許會對你的結果如此之好，感到十分驚奇。

原作者: John Rosevear 原文 譯者:catlinux