作者:Roubini 文章發於:烏有之鄉 更新時間:2009-1-21
http://finance.yahoo.com/tech-ticker/article/160553/Roubini%3A-US-Banking-System-Insolvent%2C-Another-%242.5T-of-Losses-Coming
http://currencywar.blog.hexun.com/28560447_d.html
譯者大頭姍
幾年前,當努里爾•魯比尼預計,美國金融系統的損失總額將達到1萬億美元,每個人都以為他是瘋子。從那時起,他就不斷修訂自己的預測。現在他要尋找三萬六億美元:
彭博:美國因信貸危機而產生的金融損失可能達到三萬六億美元,表明銀行體系“實際上已經破產”, ”紐約大學教授努里爾•魯比尼,他曾預測了去年的經濟危機。
“我發現美國機構的信貸損程度將高達三萬六億美元的水平,其中一半是由銀行和經紀交易商造成的”今天在迪拜舉行一次會議魯比尼說。 “如果準確,這意味著美國的銀行系統是實際上破產了,因為它的初始資本是1.4萬億美元。這是銀行的系統性的危機。
根據彭博2007年的數據,因為美國次級抵押貸款市場崩潰,全世界金融公司的損失和減計成本已上升超過1萬億美元。
隨著布什政府3500億的注資,奧巴馬將使用多達1萬億美元的公共資金以支撐銀行部門的資本問題。
沒有留言:
張貼留言